O curso de Letras começou em 1938, na antiga Faculdade de Filosofia, Ciências e Letras do Paraná, sendo integrado à UFPR em 1946 e é o mais antigo do estado. A língua italiana sempre esteve presente no curso, todavia a habilitação em italiano aconteceu apenas em 2008, com a reforma curricular do Curso de Letras. Somente em 2019, o Curso de Licenciatura em Letras Italiano passou a ser autônomo, com uma nova matriz curricular, elaborada de modo a abranger os aspectos linguísticos e culturais da língua italiana.

Faltava, no entanto, uma marca para representá-lo. A ideia de um logotipo surgiu com o Dantedì, dia dedicado a Dante Alghieri, o “Sumo Poeta” e considerado o “Pai da Língua Italiana”. O evento foi criado na Itália na data em que, segundo os estudiosos, o poeta iniciou a sua jornada na vida após a morte em sua obra prima, a Divina Comédia. Por iniciativa da professora Karine Marielly Rocha da Cunha, a data seria também comemorada na UFPR, no dia 25 de março passado, como evento de extensão, apresentado pelos acadêmicos Brígida Adele Menegatti e Marcio Rivabem Winheski. Porém, devido à suspensão das atividades na UFPR, decorrente da pandemia do COVID-19, a comemoração precisou ser adiada.

De forma a transmitir uma identidade visual ao Dantedì, foi então convidado Oscar Reinstein, designer gráfico, que gentilmente aderiu à ideia de criar um símbolo representativo à data. Também se cogitou usar a mesma logomarca para o Curso de Licenciatura em Letras Italiano, por caracterizar e simbolizar as bases da cultura e língua italiana. O logotipo foi, dessa forma, incorporado como identidade visual do curso e será utilizado em documentos, eventos e em outras atividades acadêmicas na UFPR.

Reinstein explicou como foi o processo de criação: “A identidade visual criada para o Curso de Letras Italiano da UFPR foi concebida inicialmente para o evento Dantedì 2020, tendo como referência o retrato do poeta Dante Alighieri pintado por Sandro Botticelli. A ideia foi desenvolver, através do perfil do escritor, uma imagem simples que rapidamente o identificasse. Utilizando poucos elementos, com um grafismo moderno, o logotipo tem as cores da Itália, o que reforça a identificação.” Mais trabalhos do designer podem ser vistos no site https://www.behance.net/ortelo98.

Marcio Rivabem Winheski